/愛在非洲
愛，從台灣走向非洲 —— 愛企業的善念與故事
2019年，因慈濟基金會的因緣，慈濟海外團隊踏上非洲，為因伊代氣旋受災的莫三比克四個大愛村、23所小學送去溫暖與支持。六年後的2025年，慈濟海外志工再次走進非洲四個國家——莫三比克、辛巴威、南非與史瓦濟蘭，延續希望的腳步。
在這段跨越洲際的慈善旅程中，愛林企業有幸承擔一份溫柔的使命：獨家設計「愛的禮物」── 將近 8,000 個愛心掛飾，獻給非洲純真無邪的孩子們。
其中 1,200 個，由愛林團隊以最誠摯的心 隨喜結緣。
這些小小的愛心掛飾，承載著大大的祝福。
黝黑的膚色、清澈的眼神、天真的笑容——孩子的純真沒有國界。
愛，跨越種族、膚色、宗教與語言，
跨越文化與距離，
把祝福帶到每個有缘的角落。
我不曾認識你，但我深深感受到愛正在流動。
非洲的生活有時艱辛，孩子卻始終無辜潔白。
我的力量或許微小，但每一分心意都是真誠的祈願：
願愛點亮黑夜，帶來希望的光；
願善的種子落地生根，掀起溫暖的漣漪。
一份禮物，一個笑容，一段跨越萬里的情誼──
因為相信愛，所以我們前行。
Love from Taiwan to Africa — A Heartfelt Journey
In 2019, through the connection with Tzu Chi Foundation, we joined relief efforts in Mozambique after Cyclone Idai, supporting four Great Love Villages and 23 schools. In 2025, Tzu Chi’s overseas team returned to Africa — to Mozambique, Zimbabwe, South Africa, and Eswatini — to continue spreading hope.
During this meaningful mission, Ai-Lin Enterprise was honored to design a special gift of love for the children there — nearly 8,000 handmade love ornaments, with 1,200 donated by our team with heartfelt blessings.
These small tokens carry big hopes.
Clear eyes, bright smiles, pure hearts — children’s innocence knows no borders.
Love crosses race, skin color, religion, language, and culture,
Reaching every corner where hearts connect.
I may not know you, yet I feel the warmth of love flowing between us.
Life in Africa can be difficult, and children are always innocent.
Our contribution may be small, but we pray that love brings light to darkness,
Hope to hardship, and sparks ripples of kindness across the world.
One gift, one smile, one bond across thousands of miles —
We believe in love. And that is why we keep moving forward.
